DataCache: Némésis

Évaluer cet élément
(0 Votes)

2947.04.05_19:47TTS
À : scire_facias
De : Nergal
Sujet : Œil de Lynx

J’ai besoin d’une surveillance discrète sur les communications d’un groupe haineux anti-Tevarin à Elysium. Quelques-uns des membres du Réseau Orion m’ont laissé entendre que tu étais le meilleur dans le domaine. J’ai beaucoup de crédits à mettre sur la table contre tes services.

Bon, même si tu n’avais que la moitié des qualités que l’on t’attribue, tu finirais par l’apprendre quand même, donc je vais t’épargner la prise de tête. Je suis un analyste de l’Advocacy en poste à Jalan. Mon travail consiste à passer au crible le Spectrum à la recherche de suspects potentiels, ce qui m’a amené à repérer quelques messages anti-Tevarin destinés au Sénateur Suj Kossi, d’un groupe qui se fait appeler Némésis.

Ce groupe organise des manifestations anti-Tevarin à travers la planète et attire une foule de plus en plus nombreuse à chaque apparition du Sénateur Kossi à Elysium. Leur discours haineux commence même à faire surface partout sur le Spectrum. Ça fait plusieurs mois que je les surveille, mais jusqu’à aujourd’hui ils ont toujours agi dans le respect de la loi.

Par contre, leur chef, qui se fait appeler Matthys, s’est récemment volatilisé avec une poignée de ses plus fervents partisans. J’ai remonté l’information à mes supérieurs, mais ils refusent de s’engager à quoi que ce soit en l’absence d’éléments suffisamment concrets. Ces gars sont assez intelligents pour ne pas en laisser. C’est pour ça que j’ai décidé de faire appel à toi.

Je peux comprendre ta réticence à travailler avec moi, mais nous savons tous les deux qu’il est parfois nécessaire de violer la loi pour faire ce qui doit être fait. Tu trouveras joints au message tous les dossiers en cours que j’ai sur Matthys et sur Némésis, pour que tu saches à qui tu as affaire.

– Nergal

 

________________________________

2947.04.07_01:14TTS
À : Nergal
De : scire_facias
Re : Œil de Lynx

nergal,

interessant...

mais j’suis sur a 95% que c’est un plan a la con pour nous pieger. il y a qu’une façon de le savoir vraiment.

malheureusement pour toi, l’argent m’interesse pas. en piece jointe tu trouveras une liste de personnes. envoie moi tous leurs dossiers, tous sans exception. j’veux pas entendre de “j’peux pas acceder a ce dossier parce que ceci, parce que cela.” tu dois me montrer que t’es capable de jouer la partie avant que je rejoigne ton equipe.

au fait, j’ai deja quelques dossiers de la liste... alors crois pas que tu peux y effacer des infos sans que je le remarque. vois ca comme un test.

– scire_facias

 

________________________________

2947.04.09_06:30TTS
À : scire_facias
De : Nergal
Re : Œil de Lynx

Très bien. Ça m’a pris un peu de temps pour réunir toutes les infos, mais tout est là. T’as plutôt intérêt à pas m’entuber là-dessus. Je mets ma carrière en jeu, là. Ne crois pas qu’il n’y aura aucunes représailles si tu fais tout foirer.

Tu as élevé le niveau des exigences alors, en retour, moi aussi. Je veux la position actuelle de Matthys et l’identité de tous ses associés connus. Après t’avoir envoyé ça, j’espère ne pas t’entendre revenir bredouille.

Contacte-moi immédiatement si tu trouves quoi que ce soit que je pourrais utiliser pour appréhender Matthys et ses voyous. Sinon, j’attends un rapport hebdomadaire sur tes recherches. Si même l’un d’entre eux éternue dans leurs échanges, je veux le savoir.

– Nergal

 

________________________________

2947.04.18_14.29TTS
À : Nergal
De : scire_facias
Re : Œil de Lynx

j’ai quelque chose

ton intuition etait juste, mais matthys n’est pas le cerveau du groupe que tu imaginais. le flux en piece jointe devrait t’aider a comprendre pourquoi nemesis s’est vaporisé.

j’ai pas pu identifier la personne a l’autre bout de l’echange. le signal avait une qualite de cryptage elevee et passait a travers une blinde de serveurs proxy. toute cette structure a presque reussi a m’impressionner. passer a une analyse du son pour determiner la personne a l’autre bout pourrait marcher. ca faisait pas partie de notre accord.

j’suis partant pour aller plus loin, si tu te sens a te separer de plus d’infos. je pourrais meme te faire une ristourne.

– scire_facias

// OUVERTURE DU FLUX JOINT //

… // CONTREFAÇCON DU CHIFFRAGE //
… run:couche
/ ID DU MESSAGE COMM : $Hw549-Ik71, prtcpnts: Jasper Matthys ; Inconnu /

MATTHYS : Monsieur, nous en avons trouvé un.

INCONNU : Excellent. Où ça ?

MATTHYS : Il se trouve au creux du col d’une montagne éloignée. Il semblerait que la localisation du sanctuaire soit en parfait alignement avec le solstice d’été, exactement comme vous l’aviez prédit. J’en ai la chair de poule à l’idée de tous ces rituels maléfiques qu’ils ont sûrement pratiqués ici. Je vous enverrai les coordonnées GPS, comme demandé.

INCONNU : Faîtes bien attention à suivre les instructions pour le chiffrage précisément comme je vous les ai données.

MATTHYS : Je sais, je sais.

INCONNU : Il se le peut très bien, oui, mais il convient de le répéter ; il est essentiel que personne d’autre ne soit au courant.

MATTHYS : Je ne comprends pas pourquoi ; beaucoup de gens vous remercieraient pour ce que vous faites.

INCONNU : Je n’ai que faire d’adulation. La seule chose que je souhaite est d’empêcher le fléau Rijoran d’empoisonner à nouveau les esprits des Tevarin. Ce qui m’amène à ma question suivante, le sanctuaire a-t-il été troublé avant votre arrivée ?

MATTHYS : Pas possible.

INCONNU : Vous avez l’air sûr de vous.

MATTHYS : L’entrée était bloquée par des pierres qui n’avaient pas été déplacées depuis des lustres. On ne pouvait même pas la voir au départ. En plus de ça, le sanctuaire était taillé dans l’une de ces étranges formations de pierres qu’on trouve partout sur ces montagnes. Punaise, on aurait roulé juste à côté qu’on ne l’aurait pas vu si on n’avait pas été aussi méthodique avec nos scans.

INCONNU : Y avait-il quelque chose à l’intérieur ?

MATTHYS : On est encore en train de tout excaver. C’était rempli jusqu’au plafond. On aurait plutôt dit un entrepôt qu’un sanctuaire la première fois que j’y suis entré. J’imagine que des Tevs s’en servaient pour cacher tout ce qu’ils ne souhaitaient pas voir détruire pendant la Purge. Aucune idée de ce que ces cochonneries sont pour la moitié, mais ça doit bien valoir une petite fortune.

INCONNU : J’ai été très clair quand je vous ai embauchés sur le fait que rien ne devait être retiré.

MATTHYS : Vendre ce butin pourrait financer mes gars pendant des années.

INCONNU : Le vendre pourrait financer votre petit groupe généreusement, mais ça pourrait aussi faciliter la propagation de cette idéologie stupide à travers cet Empire, pousser les communautés Tevarin à s’insurger contre l’Empire. Est-ce que c’est ce que vous souhaitez, Matthys ?

MATTHYS : Non, monsieur, mais...

INCONNU : Vous ramènerez tous les objets au sanctuaire et vous utiliserez un noyau pour faire fondre en scories le moindre de ces infâmes articles. Rien, et j’insiste, rien, ne doit en réchapper. Je me fiche de leur valeur. M’avez-vous bien compris, Matthys ?

MATTHYS : Je comprends, mais il se pourrait que mon équipe...

INCONNU : Il faut rappeler à votre équipe ce qui est en jeu, ici. S’ils souhaitent réellement exterminer toute menace d’un retour et d’une rébellion de la population Tevarin, et bien, c’est ce qui doit être fait. Dans le cas contraire, c’est qu’ils ne sont peut-être pas aussi dévoués à la cause que ce que vous pensez.

MATTHYS : J’imagine que vous avez raison.

INCONNU : Maintenant que nous savons que ces sanctuaires existent bel et bien, nous devons agir rapidement pour tous les faire disparaitre avant que quelqu’un comprenne ce à quoi nous nous attelons.

MATTHYS : Ce sera une belle victoire pour l’Humanité si nous y parvenons.

INCONNU : Réduire tout cet endroit en cendres est plus important que vous n’avez jamais pu l’imaginer. C’est le seul moyen de nous assurer que les Rijora restent de l’histoire ancienne.

// FIN DU FLUX //


Source de cet article | Traduit par Weeliam, relu par Silkinael, Lomelinde
©2017 www.starcitizen-traduction.fr — (CC BY-SA 3.0)
Plus dans cette catégorie : « DataCache: Future Business