Alan Nuevo : C'est terrifiant. Je ne savais pas qu'ils aimaient manger les conduites d'alimentations des éclairages. C'est une sacré nouvelle.

Beck Russum : Plutôt effrayant, non seulement votre maison est envahie et grouille d'insectes de Nela, mais en plus aucune lumière ne marche. Il est temps de parler d'autre chose.

< Ils rient tous les deux >

Alan Nuevo : Bonne chance à ce charmant couple. C'est une véritable honte ce qui est arrivé à leur foyer.

A présent passons à une histoire un peu plus sombre. Plus tôt dans la journée, le très apprécié interprète, Arthur Vin, est décédé durant ce que les officiels de l'hôpital ont appelé une chirurgie d'urgence. Des témoins rapportent que Vin, âgé de 137 ans a souffert de difficultés respiratoires durant un diner dans le Pub Rosa à Nova Kiev, un établissement où l'artiste de variété vétéran était devenu un fervent client depuis qu'il s'était retiré des projecteurs il y a six ans. L'équipe d'urgence médicale qui est arrivée sur les lieux a identifié le problème comme étant un problème de connexion avec son poumon artificiel. Après qu'un essai de redémarrage du système ait échoué à soulager les problèmes respiratoires, le célèbre centenaire fut transporté en toute hâte à la salle des urgences du plus proche hôpital cybernétique Mercer, où une équipe de chirurgiens lui ont installé une nouvelle paire de poumons. Malheureusement, il semblerait que les dégâts étaient déja trop étendus et les implants furent rejetés. Arthur Vin est décédé peu de temps après.

Star de plus de 30 holovidéos, comprenant des classiques tel que "Go down easy" et " Any way but my way", Arthur Vin était surtout connu pour sa voix qu'il prêtait au personnage de Rory Nova,  pilote idéaliste de Crusader dans la série très appréciée pour enfant "On our own way". Sa phrase fétiche "cette fois, je le pense," s'inscrira tendrement dans les souvenirs de générations de fans qui seront très certainement profondément affectés par cette perte. Arthur n'avait pas d'enfant, mais sa partenaire de 52 ans lui survivra, la célèbre Eli Talloway.

Il y aura une petite cérémonie privée ce Vendredi avant que son corps ne soit envoyé sur Goss, l'étoile sous laquelle il était né plus d'un siècle auparavant. Nous avons les coordonnées sur notre Spectrum pour ceux qui souhaiteraient observer l'évènement. Il a été demandé que toutes les condoléances et les messages de soutiens soient envoyés directement à sa firme de management, Pitaya & Yos.

A la suite d'une mort aussi malheureuse, certains d'entre vous se demanderont peut être si les poumons artificiels sont à blamer lors de ce regrettable incident ? Afin d'en apprendre plus au sujet des raisons et des causes des pannes cybernétiques, nous allons être rejoints par le Dr Illeana Byrne, le guru médical d'Empire Report. Bienvenue Dr. Byrne.

Dr. Illeana Byrne : C'est bon d'être de retour, Alan.

Alan Nuevo : A présent, Dr Byrne, que pouvez-vous nous dire au sujet de ce qui est arrivé à Mr. Vin et pouquoi les docteurs ont-ils été incapables de lui sauver la vie ?

Dr. Illeana Byrne : Comme beaucoup d'entre vous doivent être au courant, du fait de son action caritative, Mr Vin souffrait d'IPF, ou d'Idiopathie Pulmonaire Fibreuse. A l'âge de ses 23 ans, du fait d'une accumulation de tissus cicatriciels, ses poumons durent être remplacés. Je vais être un peu technique, c'est ce que les médecins appellent une installation bilatérale, où les deux poumons sont remplacés par leurs équivalents artificiels en même temps.

Alan Nuevo : Mais ce n'était pas sa première paire de poumons, exact ?

Dr. Illeana Byrne : Exact. Nous ne savons pas exactement combien de paires de poumons artificiels monsieur Vin avait reçu au cours des années, mais c'est relativement courant de les voir remplacer ou mises à jour au fil des années.

Alan Nuevo : Alors, qu'est-ce qui a mal tourné ?

Dr. Illeana Byrne :  Il arrive un moment où le corps Humain cesse de pouvoir interagir avec les implants cybernétiques de remplacement et c'est la raison pour laquelle nous ne sommes pas encore immortel.

Alan Nuevo : Pas encore ? Cela veut-il dire qu'il y a encore de l'espoir pour que je le devienne, doc ?

Dr. Illeana Byrne : Je pense que l'Humanité continuera de faire de grands progrès dans les techniques de prolongation de la vie, mais comme le dit la vieille blague, je ne pense pas voir l'immortalité de mon vivant. Vous voyez, afin d'interfaser toutes ces prothèses artificielles et ces implants cybernétiques, nous devons toujours les relier à notre système nerveux, qui comme le reste de notre corps, décline et s'affaiblit avec le temps. Et malheureusement, les parties cybernétiques peuvent même accentuer les tensions sur notre système nerveux, de ce fait, au point de connection, là où l'échange neuronal a lieu, les nerfs finissent avec le temps par ne plus être capables de supporter de greffe supplémentaire. C'est ce qui est certainement arrivé à Mr Vin. Son système nerveux n'était plus capable de communiquer avec son implant et n'était plus assez fort pour pouvoir se synchroniser avec un nouveau.

Alan Nuevo :  Merci pour toutes ces informations forts utiles docteur. Cela me rappelle le vieux vaisseau que mon oncle continuait d'essayer de réparer. Vous pouvez y mettre autant de pièces neuves que vous le pouvez, mais si vous avez une coque rouillée, vous aurez quand même des problèmes. C'est clairement quelque chose à laquelle il faut penser la prochaine fois que vous vous trouvez dans un centre médical.

Beck Russum : Tout de suite après, nous parlerons de l'initiative Polo et verrons pourquoi, d'après certains, cette proposition controversée pourrait mener à la mort de l'UEE.

Alan Nuevo : Mais avant cela, nous allons faire une courte pause publicitaire, et nous revisiterons certains des meilleurs moments des classiques d'Arthur Vin et de son inspirante carrière. Il sera regretté.

<Transmision interrompue>

Correction : Noug