DéBUT DE LA TRANSCRIPTION>

Pour commencer l'émission sur une touche un peu personelle, vous avez certainement du vous dire que ma voix habituellement si calme ressemble aujourd'hui aux bruit d'une moissonneuse-batteuse qui tenterait de compacter du métal. Et bien, Mia May a été malade récement, et ce n'était qu'une question de temps pour que je tombe malade moi aussi. A cet instant, je me sens comme si j'essayais de gargariser du verre pilé, mais hey, je serai damné avant de laisser un petit virus s'interposer entre moi et les merveilleuses personnes que vous êtes tous. Donc, pour faire bref, désolé, je suis malade, retournons au boulot.

Nous allons commencer avec les dernières systèmes de sécurité et les mises à jours de sécurité pour les systèmes qui composera la toute nouvelle partie de mon émission que mon producteur veux affubler du doux nom de TroubleZone..... J'en sais rien. Je suis toujours en train de réfléchir sur le nom.

Quoi qu'il en soit, la ToubleZone d'aujourd'hui vous est présentée par Hardpoint Guys. Un des noms les plus réputés dans l'UEE concernant le domaine des pièces détachées de navires, et ce depuis plus de 50 ans, Hardpoint Guys s'engage a vous apporter le meilleur du marché dans les propulseurs, l'avioniques et les générateurs d'énérgie, et cela sans vous obliger à vider entièrement votre compte bancaire. Allez dans n'importe lequel de leurs magasins locaux et signaler que vous venez de la part de Clean Shot pour recevoir une ristourne de 10% sur les prix déja très bas qu'ils pratiquent. Hardpoint Guys. En qui d'autre auriez vous confiance?

Voici a présent quelques points chauds que vous devriez probablement éviter si vous le pouvez:

Tout d'abord, Le système Leir.

Il semblerait que les Outsiders sur Leir II (ou Mya) ont stopper leurs importations pour un petit moment. Ecoutez ce conseil d'un gars d'expérience, si vous n'avez pas un contrat de corpo, ne tentez pas d'y atterrir. Non seulement vous ne serez pas le bienvenu, mais en plus ils refuseront de communiquer avec vous. Bon, je sais pas si c'est à cause d'un de leurs trucs religieux ou autre chose, mais nous continuerons a surveiller l'évolution de la situation afin de vous informer de ce qui se passe réellement sur Mya.

Ensuite, passons au système Garron.

Bon, chacun parmis vous, ayant déjà voyagé dans le système Garron, sait qu'il peut être assez tendu d'y voyager. Bien que normalement, quand Garron est cité dans cette émission, c'est souvent pour signaler que les pillards Vanduul ont décidé de franchir les défences de l'UEE. Cette fois c'est tout a fait différent. Nous avons eu vent de nombreuses activité de pirates, sautant dans Garron via le système Null et attaquant fréquemment les navires de transports. Je ne sais pas si certains clan de pirates ont établis boutique dans le système ou si ils ont simplement décidé de faire des oppérations de "hit and run", mais si votre trajet vous fait passer par le système de Garron, n'oubliez pas de bien alimenter vos boucliers et vos moteurs aux maximum.

Et pour finir, nous avons le système Nexus.

Des troubles ont été signalés dans le système Nexus, Ce qui n'est pas une surprise en soit, mais cette fois ci, il ne vient pas des pirates, c'est de la police locale qu'il s'agit. L'équipage de l'Atala Grey nous a rapporté qu'ils ont été arrêté par la police locale entre Nexus IV et Nexus V, les policiers ont déclaré qu'ils avaient reçu un tuyau disant que le navire transportait des marchandises illégales. Quand l'équipage décida de collaborer, les flics se sont amarrés à leur vaisseau et se sont rués sur leur cargaison, se servant allégrement dans les stocks. Bon, en dépit de notre historique mutuel un peu houleux, au fond de moi, je nourris un fervant respect envers les force de l'ordre, c'est pourquoi ce type d'évenement provoque chez moi une véritable fureur. Nous allons voir combien de temps ce problème va perdurer, car si ce type d'actions continue a se faire connaitre dans le reseau d'information, je ne pense pas que ces voyoux corrompus pourront profiter de leur autorité très longtemps encore.

Voila, c'est tout ce que nous avons. Je vais être honnête, je ne suis toujours pas décidé sur le nom de TroubleZone, mais je vois que mon producteur est en train de me faire les gros yeux, alors je vais le garder pour le moment.

Quoi qu'il en soit, nous allons maintenant prendre une courte pause et écouter quelques mots de nos sponsors. Quand nous reviendrons, nous allons nous attarder sur Banshee et voir si leur dernière découverte, l'alliage de Palladium vaut la peine de se déplacer.

Vous êtes sur Clean shot, installez vous, nous ne faisons que commencer.

Transcription Interrompue