ERIA QUINT: Bonjour, et bienvenue à Showdown, où nous discuterons des différents points de vue concernant les sujets qui ont garder le plus l'attention du publique.  Je suis votre hôte, Eria quint. Il y a presque une semaine, les scientifiques ont identifié une nouvelle sorte de virus, officieusement appelé la Fièvre de Lynch, chez six différents patients à ArcCorp, dans le système Stanton. En quelques jours, le virus est apparu de manière inexplicable  dans les systèmes Goss et Nemo. Les virologues n'ont pas été capable d'établir une connexion entre ces nouveaux cas et ceux de Stanton, est né de ce fait, une vague de panique craignant une nouvelle pandémie. Aujurd'hui, nous avons avec nous deux spécialistes comme invités, Le premier, fait partie de la société pour la santé publique de l'UEE, le Docteur Illeana Byrne.

DR. ILLEANA BYRNE: Bonjour.

ERIA QUINT: Dr. Byrne, Vous avez récemment présenté au sénat, un rapport qui résumé les effets et les projections d'une épidémie de fièvre de lynch incontrôlée. Pourriez vous nous donner des détails?

DR. ILLEANA BYRNE: Bien sur. Le rapport était composé de plusieurs parties. Pour commencer, une analyse de la maladie tel que nous la connaissons , et ensuite,  les différentes méthodes possibles a mettre en place afin de contenir le virus pour que nous puissions élaborer un antidote avant que l'épidémie ne devienne incontrôlable.

ERIA QUINT: Avez vous identifier le virus lui même?

DR. ILLEANA BYRNE: Non, il semble agir à la manière d'un norovirus. Les symptômes initiaux sont ceux de la fièvre et des chaleurs nocturnes, accompagnés de douleurs gastro-intestinales. mais au fil du temps, le virus se transforme a ce qui ressemblerait a une méningite bactérienne, qui peut causer une inflammation de la moelle épinière et de la membrane qui entoure le cerveaux.

ERIA QUINT: Avez vous découvert de quelle façon se transmet la maladie?

DR. ILLEANA BYRNE: Pas vraiment, la transmission par contacte rapproché a été au début la théorie principale, mais cela ne s'accorde pas avec l'apparition de la maladie dans les deux autres systèmes.

ERIA QUINT: Et c'est ce qui nous amène a la seconde partie de votre rapport, vos méthodes d' endiguement, qui ont causé quelques controverses, et nous amènes a notre second invités. Nous sommes heureux d'accueillir Monsieur Garret Waldon, directeur associé dans la division Commerce & développement.

GARET WALDON: Merci de m'avoir invité.

ERIA QUINT: Quelle était la partie du rapport du Dr Byrne que vous trouviez si désagréable?

GARET WALDON: Je serai heureux de laisser le Docteur Byrne l'expliquer..

ERIA QUINT: Dr. Byrne?

DR. ILLEANA BYRNE:Je suggérais simplement que nous agissions dans les même paramètres établis que pour toute autre mesure de quarantaine et que nous arrêtions les transport et le commerce dans les zones infectées, jusqu'a ce que nous aillons découvert les causes exactes de la propagation de la maladie. Cela peut être la nourriture, ou même simplement un ingrédient qui compose la nourriture.

GARET WALDON: 'Simplement' c'est le mot approprié.

DR. ILLEANA BYRNE: C'est un danger tout a fait réel Mr Waldon.

GARET WALDON: J'en suis tout a fait conscient, mais je ne penses pas que vous réaliser les répercutions de votre requête. Ensuite, a ce que nous sachions, le Lynch n'est pas mortel, n'est ce pas vrai?

DR. ILLEANA BYRNE: Pas a notre connaissance..

GARET WALDON: Exactement, donc, je ne penses pas que nous soyons devant une pandémie apocalyptique qui justifierait d'écraser toute l'économie de l'UEE dés qu'une personne crie au loup.

DR. ILLEANA BYRNE: Avec tout le respect que je vous doit, je penses que vous n'avez pas bien compris la ligne de conduite a adopter inscrite dans le rapport. Tout ce que nous avons suggérer c'était de mettre en place une série de scans et la pose de questions supplémentaires aux points de contrôle des points de sauts commerciaux pour déterminer si la cargaison ou le pilote et son équipage sont dépister positif au virus.

GARET WALDON: Vous parlez d'améliorations technologiques ainsi que de formation pour les agents frontaliers leur permettant d'identifier les pilotes infectés. Cela nécessite deux chose : du temps et de l'argent. Et qu'arrivera t il entre temps? devrons nous fermer les points de sauts? confiner tout le monde dans leur système? Qui va s'occuper de mettre en place cette quarantaine? l'Armée? Mon opinion, c'est qu'il est tout simplement impossible de mettre en place ce genre d'action de manière immédiate.

DR. ILLEANA BYRNE: Alors, peut être devrions nous commencer a concevoir certains plan de secours qui auront la capacité d'être mis en place très rapidement, au cas où arriverait scénario "de niveau cataclysmique"., car je vous l'assure, a un certains moment, nous en auront besoin.

GARET WALDON: Ecoutez, je suis prêt a supporter entièrement le développement d'action a mettre en oeuvre en cas d'apparition d'un virus mortel. Ce n'est pas la zone d'expertise de mon département, mais je vous aiderais volontiers si je le peux. Par contre, ce que vous demandez pour le moment,  n'empêcheras pas à la fièvre de Lynch de se répandre, et ne serviras uniquement qu'a mettre a mal une économie qui est déja en difficulté.

DR. ILLEANA BYRNE: Mr. Waldon, je vous pose la question, a quel montant de crédits assimilez vous le nombre de personnes pouvant être infecté par le Lynch?

GARET WALDON: J'ai foi au fait que la communeauté scientifique et médicale trouveras un remède. Pendant ce temps, le reste d'entre nous doit continuer a faire ce qu'il peut pour que le commerce continue de fonctionner.

ERIA QUINT: Sur cette réponses, nous allons prendre une rapide pause et nous préparer pour une nouvelle partie de Showdown!

TRANSCRiPTION INTERROMPUE